A protože vás oba znám více než všichni ostatní, a protože jste ani jeden nikdy nic takového neudělali, došel jsem k závěru, že tady jde jen... o veliké nedorozumění.
I na to dodajte èinjenicu da vas ja poznajem bolje nego iko, i da vas nisam video da ste povredili muvu, zakljuèio sam da je ovde... veliki nesporazum.
Ale co v novinách nebylo... že Burton byl 10 krát chytřejší, než všichni dohromady.
Али шта нису рекли у новинама... Је да је Бартон 10 пута паметнији од њих.
Protože každý ví, že způsobili víc škody než všichni protivníci dohromady, včetně Oriů.
Zato što svatko zna da su nam oni prouzroèili više nevolje od bilo kojeg drugog protivnika, èak i od Orija.
Myslíš si, že jsi lepší než všichni ostatní?
Misliš da si bolji od drugih?
Jen jsem si chtěl dát poslední cigáro než všichni umřeme.
Samo sam hteo zapalit jednu pre nego poginemo.
Je jiný, než všichni, které znám.
On je drugaèiji od svih onih koje poznajem.
Ten člověk mě děsí mnohem víc než všichni ostatní dohromady.
Тај човек ме плаши више од осталих.
Ty musíš chápat víc, než všichni ostatní, že tento svět není normální.
Ti bi pre svih morao znati da ovaj svet pruža mnogo moguænosti.
Po tom, co se stalo v Taškentu, bys to měl vědět lépe než všichni ostatní.
Ti bi to najbolje trebao da znaš, posle onoga u Taškentu.
Protože jsi jiný, než všichni ti idioti.
Jer si drugaèiji od onih idiota.
Takže vůbec nezáleží na tom, jestli jste velkej drsňák na útěku, neboť si myslíte, že jste lepší než všichni ostatní a z nějakého důvodu máte právo udělat, co musíte.
Дакле, није битно ако си покварени говнар у бегству, зато што ти мислиш да си бољи од свих осталих, и да некако имаш право да радиш оно што мораш да радиш.
Chudoba zabíjí mnohem víc lidí, než všechny války v dějinách, víc, než všichni vrahové a než veškeré sebevraždy v histori.
Siromaštvo ubija daleko više ljudi nego svi ratovi u istoriji; više ljudi nego sve ubice u istoriji; više od svih samoubistava u istoriji...
Faktem je, že tyhle oválné hlavy jsou možná chytřejší než všichni v téhle místnosti.
Èinjenica je da su možda ovi genijalci i štagod veæ pametniji od svih nas u sobi.
Balá se tě víc, než všichni ostatní, Ulrichu.
Ona te se bojala više od ikoga, Ulrich.
Než všichni projdeme těmi dveřmi, ujasníme si to, ano?
Пре него што прођемо кроз та врата, да разјаснимо.
Nebo možná objevím pravdu dřív, než všichni ostatní.
Ili æu možda samo saznati istinu prije drugih.
Než všichni přijdou, chtěla jsem ti dát tohle.
Htela sam da ti poklonim ovo pre nego bilo ko stigne.
Byla jsi o hlavu větší než všichni kluci?
Jesi li bila za stopu viša od svih deèaka?
Nenech se zastrašit, jen proto, že jsi mladší, chudší a vlhčí, než všichni vevnitř.
Neka te ne užasava to što si mlaða, siromašnija i mokrija od svih prisutnih. Goldfinger!
Simon mi řekl, že jste levnější, než všichni ostatní tady ve městě.
Sajmon je rekao da si jeftiniji od ostalih u gradu.
Protože jsem rychlejší než všichni z vás.
Jer sam brži od svih vas.
Protože jsi chytřejší než všichni ostatní.
Зато што си паметнија од осталих.
Víš, že se chvástáš svou hrdinskou masturbací víc, než všichni, které znám?
Hvališ se masturbatorskim umeæe više nego iko.
Pojďme dovnitř, než všichni chytat naše smrt.
Idemo unutra pre nego svi izginemo.
Vím, že jsi lepší než všichni, Ollie.
Знам да боље него скоро било ко други, Оли.
Bude úplně jiná než všichni ostatní.
Ona neće biti kao bilo tko.
Učenci a historici z Benátek jsou lepší než všichni ostatní na světě.
Uèenjaci i istorièari iz Venecije su najbolji u celoj zemlji.
Ale jako vždy jsi promluvil s větší moudrostí než všichni Matherové v historii dohromady.
Ali po obièaju, govoriš s više mudrosti neko svi Matersi zajedno.
Musíte vypadat lépe než všichni ostatní.
Uvek morate izgledati bolje od ostalih.
Brian má potenciál být mnohem efektivnější, než všichni ostatní agenti dohromady.
On ima potencijal da postane bolji od svih agenata u jedinici. Zajedno.
Tenhle Ježíš Nazaretský je nebezpečnější než všichni zéloti dohromady.
Ovaj Isus Nazaretski je opasniji od svih zilota zajedno.
Byl asi o 20 let starší než všichni ostatní ve skupině.
Bio je nekih dvadesetak godina stariji od svih u uzorku.
Jedna motolice je malá, mikroskopická, ale dohromady váží tolik, jako všechny ryby v těch ústích řek a třikrát až devětkrát víc než všichni ptáci.
Jedan metilj je sićušan, mikroskopske veličine ali zajedno imaju težinu koliko i sve ribe u estuarima i tri do devet puta više od svih ptica.
Říkáme jim vůdci, protože nesou větší odpovědnost, než všichni ostatní.
Zovemo ih tako jer preuzimaju rizik pre bilo koga drugog.
V den, kdy jsem vešla do Biosféry 2, jsem poprvé dýchala zcela jinou atmosféru než všichni ostatní na Zemi, kromě sedmi dalších lidí.
Prvog dana kada sam kročila u Biosferu 2, po prvi put sam udisala vazduh koji se razlikovao od onog koji je udisao bilo ko drugi na svetu, osim sedmoro ostalih ljudi.
A to přesně opačně než všichni ostatní.
A taj način je potpuno suprotan svima drugima.
0.26625800132751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I na to dodajte èinjenicu da vas ja poznajem bolje nego iko, i da vas nisam video da ste povredili muvu, zakljuèio sam da je ovde... veliki nesporazum. 